Editorial Espasa

La maison d'édition Espasa, fondée en 1860, a maintenu et renforcé sa vocation de favoriser le développement culturel de l'Espagne et de l'Amérique latine à travers un large catalogue : des ouvrages de référence et un vaste fonds sélectif de classiques, complétés par le meilleur de la narration et de la non-fiction contemporaines.

Depuis 1925, Espasa est responsable de l'édition des principales publications de la Real Academia Española : le Dictionnaire de la langue espagnole, le Dictionnaire essentiel, l'Orthographe et la Grammaire, un jalon important pour la culture linguistique de tous les hispanophones, avec une grammaire normative commune soixante-dix ans après la dernière édition.

Éditeur de la collection Austral, pionnière dans notre langue dans le domaine du livre de poche, Espasa a relancé cette collection à l'occasion de son 70e anniversaire. L'esprit originel d'Austral a été renforcé, en tant que bibliothèque universelle comprenant tous les genres et époques littéraires, des classiques aux grands auteurs contemporains. De plus, la vocation didactique de la collection a été renforcée avec des guides de lecture pour aider les étudiants à mieux connaître nos classiques.

Avec plus de six cents titres dans sa nouvelle phase, Alejo Carpentier, Stephen Hawking, Lorenzo Silva ou Mario Vargas Llosa sont quelques-uns des noms qui ont rejoint notre historique collection de poche. Espasa est un leader dans la création d'ouvrages de référence. Son catalogue comprend l'Encyclopédie Gran Espasa Universal, l'œuvre de référence la plus complète et mise à jour en langue espagnole, héritière de la mythique et centenaire Enciclopedia Espasa, présentée en vingt-quatre volumes, DVD-ROM ou CD-ROM et Internet.

Espasa a entamé ces derniers temps une nouvelle étape où la meilleure narration espagnole et étrangère trouve sa place dans un catalogue où continueront à briller les lauréats du Prix Espasa d'Essai, du Prix Primavera de Roman et tant d'autres auteurs qui enrichissent notre littérature.

Le Prix Espasa d'Essai a célébré ses vingt-cinq ans en 2008. Lors de la dernière édition, le journaliste Abel Hernández a été récompensé pour son livre Suárez et le Roi. Fernando Marías a remporté le Prix Primavera de Roman avec un roman passionnant, Tout l'amour et presque toute la mort, et María Tena a été finaliste avec La fragilité des panthères.

Parmi les nouveautés en non-fiction, nous mettons en avant les petites histoires des grands maîtres : Histoire de la philosophie, de Fernando Savater, Petite histoire du monde, de Fernando García de Cortázar, illustrée par Julius, Petite histoire de l'Espagne de Manuel Fernández Álvarez, dont la dernière œuvre, Espagne. Biographie d'une nation, a également été publiée cette année, et Petite histoire de la peinture, avec des textes de José Antonio Marina et des illustrations d'Antonio Mingote. Pourquoi la République a-t-elle perdu la guerre ?, de l'hispaniste Stanley Payne, Évolution, de l'anglais Richard Dawkins ou Pouvoir et gloire, de Henry Kamen, font partie des titres qui composent aujourd'hui le domaine de la non-fiction d'Espasa.

Ces dernières années, Espasa a lancé un projet de fiction ambitieux, avec un catalogue de récits espagnols et internationaux d'auteurs comme Fernando Schwartz, Javier Negrete, Tom Rob Smith, Agustín Sánchez Vidal, Pascal Quignard ou John Ajvide Lindqvist. La fiction jeunesse est représentée par Mamen Sánchez, Montse de Paz, Fedra Egea ou Care Santos.

La collection Classiques Espasa : une aventure qui a débuté avec une édition conjointe des Sonates de Valle-Inclán, s'est enrichie avec les Œuvres complètes de Miguel Hernández, Le Prince, de Machiavel, Orlando furioso, de Ludovico Ariosto, Frankenstein, de Mary Shelley… Une sélection qui continuera à croître à l'avenir avec le fascinant et centenaire fonds d'Espasa.